Hello Street Cat Douyin: Difference between revisions
no edit summary
(Added February TNR translation and edited bio translation formatting) |
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:HSCdouyin3807.png|thumb|397x397px|The 街猫APP Douyin account as of March 7th. Their bio is "🥰 我们致力于通过互联网科技的力量，帮助大家科学关爱流浪猫。🐱上街猫app云吸猫（各大应用商店均可下载）"]] | [[File:HSCdouyin3807.png|thumb|397x397px|The 街猫APP Douyin account as of March 7th. Their bio is "🥰 我们致力于通过互联网科技的力量，帮助大家科学关爱流浪猫。🐱上街猫app云吸猫（各大应用商店均可下载）"]] | ||
[[Hello Street Cat]] has an official Douyin page. As of March 7th, they follow 25 accounts and have 194,000 followers. | |||
🥰 We will do our best to help everyone care for stray cats in a scientifically proven way by using the power of the Internet and modern technology. 🐱 Get the Street Cat app for your dose of adorable cat content (available for download on every major application store). | |||
== Posts == | == Posts == | ||
=== February Monthly TNR Report === | === February Monthly TNR Report (March 1st, 2024) === | ||
<gallery mode="packed-hover" heights="150" caption="Post Description: "83 cats captured using the Cat Wrangler. February 2024 Monthly TNR Report #StreetCat #StrayCat #MyStoryWithStrayCats #TNR #Cats""> | |||
File:Post1 kj35k.jpeg|alt= | File:Post1 kj35k.jpeg|alt= | ||
File:Post2nj34kjn.jpeg|alt= | File:Post2nj34kjn.jpeg|alt= | ||
| Line 16: | Line 15: | ||
==== Cover Page ==== | ==== Cover Page ==== | ||
February 2024 Street Cat TNR Monthly Report; 25,125 cats spayed/neutered; 436 spay/neuter vouchers issued; 274 cats captured. | '''February 2024 Street Cat TNR Monthly Report'''; 25,125 cats spayed/neutered; 436 spay/neuter vouchers issued; 274 cats captured. | ||
==== About our Spay and Neuter Program ==== | ==== About our Spay and Neuter Program ==== | ||
| Line 33: | Line 32: | ||
Last year on September 25th, the Cat Wrangler had a trial run in Shanghai and showed promising results. So over three months later, we tried to expand our perimeters a little bit by deploying 20 Cat Wranglers to various test locations across the country. With the increasing number of stray cats, it's inevitable for new and unique circumstances to arise. For example, some cats can open the door on their own and others will bash themselves against it... Even though these examples are rare, it's still possible for the cats to escape due to shortcomings in the device. This is something we're very concerned about. We've always been doing our best. The experience we've gained from catching nearly 300 cats to date has allowed us to make further improvements to the Cat Wrangler. By the end of March, we plan to deploy about 100 more Cat Wranglers with improved maneuverability all across the country. We ask for and greatly appreciate your ongoing patience! | Last year on September 25th, the Cat Wrangler had a trial run in Shanghai and showed promising results. So over three months later, we tried to expand our perimeters a little bit by deploying 20 Cat Wranglers to various test locations across the country. With the increasing number of stray cats, it's inevitable for new and unique circumstances to arise. For example, some cats can open the door on their own and others will bash themselves against it... Even though these examples are rare, it's still possible for the cats to escape due to shortcomings in the device. This is something we're very concerned about. We've always been doing our best. The experience we've gained from catching nearly 300 cats to date has allowed us to make further improvements to the Cat Wrangler. By the end of March, we plan to deploy about 100 more Cat Wranglers with improved maneuverability all across the country. We ask for and greatly appreciate your ongoing patience! | ||
=== Mr. Fresh's Capture === | === Mr. Fresh's Capture (February 24th, 2024) === | ||
<gallery mode="packed-hover" heights="200" caption="Post's | <gallery mode="packed-hover" heights="200" caption="Post Description: "Recently there has been concern spreading around the community in regards to Mr. Fresh's safety. We've also been paying attention to this issue and have been avid in contacting his Caretaker. Now we'll be proving information so that everyone can catch up to his situation, thank you all for worrying about him. #StreetCat #MrFresh #StrayCat""> | ||
File:Fresh1post.jpeg|alt= | File:Fresh1post.jpeg|alt= | ||
File:Fresh2post.png|alt= | File:Fresh2post.png|alt= | ||
File:Fresh3post.png|alt= | File:Fresh3post.png|alt= | ||
</gallery>'''''Translation:''''' | </gallery>'''''Translation by KayokoSudou:'''''<blockquote>'''In Regards to Mr. Fresh's Recent Condition''' | ||
'''In Regards to Mr. Fresh's Recent Condition''' | |||
Recently there has been concern spreading around the community in regards to Mr. Fresh's safety. We've also been paying attention to this issue and have been avid in contacting his Caretaker. Now we'll be proving information so that everyone can catch up to his situation, thank you all for worrying about him: | Recently there has been concern spreading around the community in regards to Mr. Fresh's safety. We've also been paying attention to this issue and have been avid in contacting his Caretaker. Now we'll be proving information so that everyone can catch up to his situation, thank you all for worrying about him: | ||
| Line 50: | Line 47: | ||
About Mr. Fresh's adoption, we will be respecting and supporting whoever his Caretaker decide on. The Street Cat team will also provide help to his Caretaker so that they may find a reliable adopter safely. Mr. Fresh's adoption will ultimately be decided upon by his Caretaker, and as a platform, the Street Cat team will be helping each Caretaker to the best of our abilities. | About Mr. Fresh's adoption, we will be respecting and supporting whoever his Caretaker decide on. The Street Cat team will also provide help to his Caretaker so that they may find a reliable adopter safely. Mr. Fresh's adoption will ultimately be decided upon by his Caretaker, and as a platform, the Street Cat team will be helping each Caretaker to the best of our abilities. | ||
To reiterate again, we have not been discussing Mr. Fresh's adoption to anyone other than his caretaker, so please don't spread around uncreditable misinformation. Every important detail and development will only be released by the Street Cat team. Thank you all for your support and understanding. | To reiterate again, we have not been discussing Mr. Fresh's adoption to anyone other than his caretaker, so please don't spread around uncreditable misinformation. Every important detail and development will only be released by the Street Cat team. Thank you all for your support and understanding.</blockquote> | ||
[[File:Cfcover.png|left|thumb|172x172px|''"Street Cat Cat Food 2.0"'']] | |||
=== Street Cat Kibble (January 29th, 2024) === | |||
View the full list of images [https://catbox.moe/c/6jqrwx here] or on [https://www.douyin.com/note/7329398536984857883 Douyin]. | |||
'''Post Description:''' "Street Cat Cat Food 2.0 | Protecting every [[List of Cats|hachimi]] throughout the four seasons. 500 days after the debut of Street Cat, our feeders are now in 14 cities across the country. Around 50,000 stray cats have received everyone's love and support. ❤ | |||
"However, the north and the south vary in temperature, and the cats are easily susceptible to the weather. ☀️ During the summer, our little strays may experience heat stress due to the hotter climate, resulting in poor appetite. On the other hand, during colder weather ☃️, their immune system can weaken from worsening health due to respiratory syndromes and a lack of protection from the cold. | |||
"North, south, east, and west aside, different regions have different hazards to account for and each cat has varying health concerns. Under these conditions, our cats shouldn't just eat enough to get by, they have to eat right! And eat good! 🤗 | |||
"Together with the veterinary department of Shandong Academy of Agricultural Sciences, we have developed winter and summer seasonal kibble. We carefully alternate between the two according to Street Cat feeder regions and their seasonal characteristics. Through an improved kibble formula, we can ensure good health for our cats all four seasons of the year~ (We'll begin alternating between winter and summer kibble in cities starting in the latter half of February. Please be patient until then~) #StreetCat #StrayCat #Cat #CatFood #LoveStrayCats" | |||
== Gallery == | == Gallery == | ||
| Line 57: | Line 66: | ||
File:Douyin83833.png|alt= | File:Douyin83833.png|alt= | ||
</gallery> | </gallery> | ||
[[Category: Basic Information]] | |||